M: +40 722 22 30 10
T: +40 212 32 85 15
 
info@babylonconsult.ro
  • English
Navigatie Website

Comandati ACUMo traducere
de calitate si o veti
primi in cel mai scurt timp

Cereti oferta!
 
 
Citeşte ultimele
noutăţi din domeniu
* indicates required

* camp necesar

 


Traduceri Legalizate

Vă trebuie o traducere legalizată? Echipa noastră vă stă la dispoziţie cu servicii de traduceri legalizate  şi traduceri autorizate. De asemenea, vă oferim şi servicii de interpretariat sau traduceri în domenii specifice. Contactaţi-ne pentru orice traducere și vă vom răspunde în cel mai scurt timp.

Cereţi o ofertă acum!

Specialistii Babylon Consult realizeaza traduceri autorizate in/din peste 30 limbi straine, pentru legalizare documente oficiale sau personale.

Detalii despre traducerile legalizate și traducerile autorizate

Traducerile Legalizate sunt efectuate de un traducător autorizat de Ministerul Justiției din România și recunoscut de biroul notarial la care se face legalizarea. Mai mult, fiecare traducere trebuie să conțină copia documentului tradus, traducerea autorizată și încheierea de legalizare notarială.

Documentele astfel întocmite se prezintă notarului public împreună cu originalul documentului tradus.

 

 

De reținut:
- pentru legalizarea unei traduceri aveți nevoie de original sau un înlocuitor oficial al acestuia
- documentele pot fi legalizate doar la un birou notarial la care traducătorul autorizat a fost înscris
- traducerile autorizate simple NU pot fi legalizate ulterior, deoarece nu conțin toate elementele necesare actului de legalizare.

Traducerile autorizate sunt acele traduceri ce poartă semnătura şi ştampila unui traducător autorizat. Fără această ştampilă, a traducătorului autorizat pe limba respectivă.

În vederea traducerii actelor oficiale şi personale sunt necesare nu doar cunoaşterea limbii ţintă la perfecţie, ci şi cunoaşterea sistemului juridic al ţării respective şi a modelului prestabilit după care traducătorul autorizat trebuie să se ghideze în efectuarea respectivei traduceri autorizate.

Traducătorii noştri autorizaţi au tradus toate tipurile de documente oficiale şi personale, în/din peste 30 de limbi străine. Prin urmare, apelând la serviciile Babylon Consult nu riscaţi niciodată să vă fie refuzată traducerea, sau să constataţi la final nerespectarea standardelor de calitate.

 

Aflati mai multe detalii despre Traducerile Autorizate.

Aflati mai multe detalii despre Traducerile Legalizate.

 

Gama lingvistică a traducerilor autorizate si legalizate realizate de către Babylon Consult acoperă peste 30 de limbi, inclusiv combinaţii dintre acestea:

  • traduceri autorizate sau legalizate in limbi de largă circulaţie: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă;
  • traduceri autorizate sau legalizate in alte limbi: albaneză, arabă, bulgară, cehă, chineză, croată, daneză, ebraică, estonă,  finlandeză, greacă, japoneză, latină, macedoneană, maghiară, norvegiană, olandeză, persană, polonă, portugheză, sârbă, slovacă, slovenă, suedeză, turcă, ucraineană, vietnameză.

Pentru mai multe informatii despre preturile noastre pentru legalizari diplome sau alte acte, va invitam sa ne contactati!

---

Echipa Babylon Consult va pune la dispozitie servicii de traducere de inalta calitate. Va stam la dispozitie daca aveti nevoie de traduceritraduceri legalizatein limbi straine de circulatie internationala (engleza, franceza, germana, etc)traduceri tehnicetraduceri juridicetraduceri autorizate, si alte traduceri texte. De asemenea, biroul nostru ofera si servicii de interpretariattraducere simultanatraducere consecutiva, precum si cursuri de limbi straine: cursuri engleza, cursuri germana, etc.

 
 
 
 
 
© Copyright 2011 Babylon Consult. All rights reserved.

Sunt abonat

Introduceţi mai jos emailul cu care sunteţi abonat pentru a citi ultimele articole.

Vreau să mă abonez

Introduceţi mai jos emailul dumneavoastră pentru a afla ultimele noutăţi din domeniu.