Traduceri si Interpretariat

Transpunerea adecvata si optima a strategiei, mesajului sau documentatiei dumneavoastra tradus in limba specifica unei anumite piete este cea mai solida baza pentru dezvoltare. Indiferent de domeniul de activitate, plasam traducerea intr-un context global in care accesul la cuvinte da masura succesului.

De peste 15 ani, echipa Babylon Consult asista principalii actori ai dezvoltarii de pe piata regionala, prin serviciile profesioniste de traducere si interpretariat pe care le ofera. Traducatorii Babylon Consult raspund necesitatilor de comunicare intr-un numar impresionant de limbi, sunt specializati in cele mai diverse domenii de traducere, de la tehnic la juridic, politic, economic, medical, new media, utilizand diverse instrumente tehnice de redactare, subtitrare si DeskTop Publishing (DTP).

Traducere
Traducerile efectuate de Babylon Consult raspund necesitatilor de comunicare intr-un numar impresionant de limbi:
limbi de larga circulatie: engleza, franceza, germana, italiana, spaniola, rusa
alte limbi: albaneza, araba, bulgara, ceha, chineza, croata, daneza, ebraica, finlandeza, greaca, japoneza, macedoneana, maghiara, norvegiana, olandeza, polona, portugheza, sarba, slovaca, suedeza, turca, ucraineana, vietnameza. ... detalii

Interpretariat
Echipa Babylon Consult este formata de interpreti profesionisti, cu experienta, specializati in:
interpretare simultana (la casca); interpretare consecutiva; interpretare tip whispering/chouchotage (soptita la ureche) care ofera servicii profesioniste pentru conferinte, intalniri, delegatii (inclusiv insotire delegatii) in Romania sau peste hotare. ... detalii

Subtitrare
Subtitrarile sunt un domeniu specific, cu cerinte proprii de traducere - adaptare si incadrare intr-un spatiu restrans. ... detalii

Traduceri new media / Internet
Echipa de traducatori a Babylon Consult ofera traduceri optimizate ale textelor web ... detalii

Servicii conexe pentru traducere si translatie
Aveti la dispozitie un pachet de servicii conexe: echipament audio-video pentru interpretare simultana sau consecutiva; sonorizare; servicii fotografice; curierat; legalizare; apostilare; DTP ... detalii

Confidentialitate
Orice informatie care ne este incredintata pentru traducere va fi pastrata cu cea mai stricta confidentialitate. ... detalii