Babylon Consult a asigurat traducerea la Gala Premiilor în Educaţie 2010

Gala Premiilor în Educaţie 2010

Babylon Consult Traduceri şi Interpretariat a asigurat interpretarea lingvistică la cea de a II-a ediţie a Galei Premiilor în Educaţie. Evenimentul Gala Premiilor în Educaţie este organizat anual de către Fundaţia Dinu Patriciu şi urmăreşte promovarea oamenilor…

more

Posted in News | Tagged , | Leave a comment

Sfântul Andrei – Tradiţii, obiceiuri şi superstiţii

Sfântul Andrei

Deşi nu mai sunt atât de respectate în zilele noastre, datinile şi obiceiurile româneşti au fost cele care au făcut ca numele României să fie cunoscut în lumea întreagă. Pe 30 noiembrie este Sfântul Andrei, sărbătoare sfântă celebrată în toată lumea.

more

Posted in Novelties | Tagged , | Leave a comment

De ce să apelezi la un birou de traduceri şi interpretariat

Unul dintre cele mai importante avantaje ale colaborării cu un birou de traduceri şi interpretariat este experienţa colaborării cu un număr mare de traducători/interpreţi. Traducătorii se află în centrul întregului proces.

traduceri şi interpretariat

more

Posted in FAQ | Tagged , | Leave a comment
 

Sfântul Andrei – Tradiţii, obiceiuri şi superstiţii

Deşi nu mai sunt atât de respectate în zilele noastre, datinile şi obiceiurile româneşti au fost cele care au făcut ca numele României să fie cunoscut în lumea întreagă. Pe 30 noiembrie este Sfântul Andrei, sărbătoare sfântă celebrată în toată lumea.

Sfântul Andrei

more

Posted in Novelties | Tagged , | Leave a comment

Poveste de Sfântul Andrei

Se spune că o dată pe an, la Sfântu’ Andrei, când e lună plină, de prin ape sau din pădurile alea rele, ies oamenii-lup. Ştiţi voi, strigoii. Acele creaturi groteşti, la care ţi-e groază doar să te gândeşti, care caută să facă rău oamenilor, care se bat la răscruci, care bine că apar doar o dată în an. Căci altfel, vai de noi.

more

Posted in Novelties | Tagged , | Leave a comment

Fasole cu costiţă de porc

Fasolea se spală bine şi se pune la fiert. Se schimbă apa de 3 ori până la fierberea finală. Când este gata se lasă la scurs. Separat roşiile se taie cubuleţe şi se călesc în uleiul încins, se adaugă apoi costiţa porţionată, 100 ml apă fierbinte şi se lasă la înăbuşit 10 minute, dacă este nevoie se mai adaugă apă fierbinte.

Fasole cu costiţă de porc

Content:

Ingrediente:

1 kg fasole boabe, 300 gr costiţă cu os, 2 roşii, pătrunjel verde, sare, 100 ml ulei

Mod de preparare:

Fasolea se spală bine şi se pune la fiert. Se schimbă apa de 3 ori până la fierberea finală. Când este gata se lasă la scurs. Separat roşiile se taie cubuleţe şi se călesc în uleiul încins, se adaugă apoi costiţa porţionată, 100 ml apă fierbinte şi se lasă la înăbuşit 10 minute, dacă este nevoie se mai adaugă apă fierbinte. După cele 10 minute se adaugă peste roşii şi fasolea. Ca sos trebuie să fie cât să acopere. Se lasă să mai fiarbă câteva minute, apoi se ia de pe foc. Se adaugă sare după gust.

Mod de servire:

Se serveşte caldă cu pătrunjel verde tocat.
Sursa:  www.bucataria-romaneasca.ro

Posted in Transnation | Tagged , | Leave a comment